2026-08-27 : Leonard Cohen
Leonard Cohen travaille pendant plusieurs années sur Hallelujah. Il remplit des carnets de nombreuses versions et aurait écrit des dizaines de couplets, réorganisant sans cesse le mélange de références bibliques, de désir et d’échec amoureux. Lorsque la chanson paraît en 1984, son label américain refuse même de sortir l’album. Le morceau connaît pourtant une lente métamorphose grâce aux interprétations de John Cale puis de Jeff Buckley. Ces reprises choisissent d’autres couplets et mettent en avant une fragilité différente. Hallelujah devient finalement un standard mondial, mais son succès appartient moins à un instant qu’à une longue chaîne de réécritures et de réinterprétations.
Leonard Cohen worked on Hallelujah for several years. He filled notebooks with many versions and reportedly wrote dozens of verses, constantly reshaping its mixture of biblical references, desire and romantic failure. When the song appeared in 1984, his American label even declined to release the album. The track slowly changed through John Cale’s interpretation and later Jeff Buckley’s. Those versions selected different verses and emphasized a different kind of vulnerability. Hallelujah eventually became a global standard, but its success belongs less to one moment than to a long chain of rewriting and reinterpretation.